Noticias

Descubre cuáles son los errores de ortografía más comunes al aprender inglés

      
Fuente: Shutterstock

La ortografía es la clave de la buena escritura y esto aplica para todos los idiomas. El lenguaje humano, como fenómeno social y complejo, evoluciona de manera constante y necesita de determinadas normativas para que pueda ser comprendido y tener una cierta estabilidad. La ortografía, por tanto, funciona como un regulador del lenguaje y ayuda a mantener a la lengua actualizada y accesible para todos los hablantes. El idioma inglés, si bien no es tan complejo como el español, tiene su propia ortografía y presenta ciertos problemas que tienden a repetirse, sobre todo en los hablantes que están aprendiéndolo como lengua extranjera.

¿Te interesa la lengua anglosajona? Sigue nuestro especial sobre Aprender Inglés


Si bien el lenguaje sufre más modificaciones a nivel oral, en la escritura necesita de cierta estabilidad para poder ser comprendido por la comunidad de hablantes. Aquí entra en juego la ortografía, un conjunto de reglas que permiten escribir con claridad y estilo, y sirven para generar una óptima comunicación. En el caso del inglés, la ortografía sirve para dar cuerpo a palabras similares con distintos significados, diferenciar sonidos de la oralidad y comprender lo que los demás escriben en dicha lengua.

La ortografía juega un rol fundamental en el sistema de la escritura del inglés y la mayoría de sus reglas se aprenden a través de la lectura y la memorización. Es importante aclarar que la ortografía no es estática y también evoluciona con el lenguaje. Esta evolución, mucho más lenta que en la oralidad, obliga a los hablantes de la lengua a mantenerse actualizados sobre la normativa vigente.

La ortografía del inglés presenta algunos problemas cuando se aprende como lengua extranjera. Hay errores que resultan repetitivos en los estudiantes de la lengua, quienes aún no comprenden la totalidad del sistema y mucho menos las normativas que lo rigen. Pensando en ellos, The Oxford English Corpus publicó en su portal un listado con más de 2000 millones de términos que suelen escribirse con errores ortográficos. A continuación, te dejamos un listado de los más destacados:

Escritura correcta  Errores más comunes

accommodation

accomodation, acommodation

apparently

apparantly

basically

basicly

beginning  

begining

bizarre 

bizzare

calendar

calender

completely

completly

              disappear                    

dissapear

ecstasy

ecstacy

environment

enviroment

finally   

finaly

foreign 

foriegn

glamorous    

glamourous

happened

happend

incidentally

incidently

irresistible

irresistable

millennium

millenium

necessary

neccessary

    noticeable              

noticable

occasion

ocassion, occassion

  persistent

persistant

possession 

posession, posesion

publicly

publically

calendar

calender

receive 

recieve

religious

religous

successful

succesful

              tattoo                  tatoo
therefore therefor
         tomorrow               tommorow, tommorrow  
unfortunatelyunfortunatly
whereverwhereever
 


Tags:

Aviso de cookies: Usamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios, para análisis estadístico y para mostrarle publicidad. Si continúa navegando consideramos que acepta su uso en los términos establecidos en la Política de cookies.