Noticias

¿Cómo se usan las preposiciones IN/ON/AT en inglés?

      
Fuente: Shutterstock

Aprender inglés es un requisito fundamental para estudiantes y profesionales que quieran alcanzar el éxito a nivel académico y laboral. Convertirse en un hablante competente de esta lengua no es tarea sencilla, y requiere un profundo estudio de la gramática, la pronunciación y las variaciones de la lengua. Uno de los desafíos que deberá superar el estudiante es el aprendizaje de las preposiciones, que por su naturaleza suelen prestarse a confusión.

¿Te interesa la lengua inglesa? Conoce más sobre ella en nuestro especial sobre Aprender Inglés

 Los hispanohablantes deben superar diferentes retos a la hora de aprender inglés como lengua extranjera. Entre las dificultades que puede representar el aprendizaje de este idioma, una de las más grandes es la comprensión de las preposiciones. Las preposiciones son palabras invariables que se utilizan para establecer relación de dependen decía entre dos o más palabras y varían en su significado de acuerdo al contexto en el que se presenten.

Las preposiciones son todo un dolor de cabeza para los hispanohablantes que aprenden inglés porque no existe una única traducción posible para cada una de las preposiciones. En inglés las preposiciones funcionan para introducir complementos indirectos y adjuntos circunstanciales, como en el caso de “Michael is in the kitchen”. Funcionan además como nexos subordinantes en oraciones con verbo no conjugado, como en el caso de “This is useful for painting the windows”. Y son muy utilizados en los phrasal verbs, como elementos clíticos de un verbo, por ejemplo “Please, get in!”.

Por su naturaleza dinámica y multifuncional, es difícil encasillar la gran lista de preposiciones en inglés (más de 100) en un único dominio, por lo cual es recomendable aprender las diferentes variaciones de los más utilizados y verlos en su contexto.

Las proposiciones que más se usan en inglés son las de tiempo y lugar AT, IN, ON que se confunden de manera constante. Para poder diferenciarlas, es necesario reconocerlas y comprender cuáles son sus posibles usos.

IN: se puede utilizar tanto para tiempo como para lugar. Se usa para indicar cuando algo está dentro de otra cosa o cuando algo se encuentra en un lugar geográfico. Sirve además para indicar partes del día o periodos de tiempo. Por ejemplo:

“I live in Mexico”

“The cat is in the box”

“We went to Mexico in May”

AT: se utiliza para indicar ubicación en lugares, ya sean estos específicos o lugares comunes, posiciones de un objeto como en la cima de algo, al lado de algo o al final. También sirve para utilizarlo delante de la hora y de las fiestas. Por ejemplo:

“He runs every morning at 6”

“At 1487 Rivadavia Avenue”

“He is at home”

ON: esta proposición se utiliza normalmente para colocada delante de lugares u objetos, para decir que se está sobre algo o encima de algo. También se utiliza para hacer referencia a los días de la semana, fechas o días festivos. Por ejemplo:

“The pencil is on the table”

“I am on the bus”

“They went to Mexico on the first of May”


Guía Exámenes Oficiales de Cambridge

Guía explicativa para comprender en qué consisten y cómo aprobar los exámenes oficiales de inglés de la Universidad de Cambridge

En qué consisten y cómo aprobar los exámenes de inglés de Cambridge



Tags:

Aviso de cookies: Usamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios, para análisis estadístico y para mostrarle publicidad. Si continúa navegando consideramos que acepta su uso en los términos establecidos en la Política de cookies.