Noticias

10 palabras que seguro pronuncias mal en inglés

      
Fuente: Shutterstock

Todos los idiomas tienen diferentes reglas y por eso es a veces difícil dominarlos con facilidad. El español por ejemplo, es una lengua con una compleja gramática, pero con una pronunciación relativamente sencilla. No es así en el idioma inglés; si bien no presenta grandes dificultades en su gramática, su pronunciación puede resultar un tanto caótica para quienes lo aprenden como segunda lengua.

Conoce más sobre la lengua anglosajona siguiendo nuestro Especial sobre aprender inglés


Los hispanohablantes tienen una fuerte resistencia hacia algunos sonidos del inglés. No por falta de información o comprensión, sino porque su lengua materna no los reconoce. Una mala pronunciación en inglés puede generar, además de la pérdida de un examen sobre el idioma, un malentendido entre los hablantes de una conversación, que pueden llegar a interpretar otro mensaje diferente al que el emisor quiso dar.

Si estás buscando una manera de mejorar tu pronunciación del inglés, debes dedicarte a practicar más tu speaking. Hay algunas palabras clave del inglés que los hablantes de español solemos decir mal. Descubre cuáles son y detecta sus diferencias fonéticas para aplicarlas a otras palabras y comenzar a mejorar tu competencia lingüística.

1- WiFi: es una palabra muy común en la actualidad y muy necesaria cuando estamos de viaje y necesitamos acceder a Internet. Se suele pronunciar [guifi] aunque en realidad deberíamos decir [guaifai].

2- Chrome: el buscador más famoso en el mundo es también el que peor se pronuncia por los hablantes de español. Comúnmente se le agrega una letra atrás y se dice [crome], pero correctamente se debería decir [croum].

3- Apple: esta palabrita tan utilizada en las primeras prácticas de inglés sigue siendo un dolor de cabeza para muchos. Es pronunciada por la mayoría como [eipol], pero lo correcto es [apol].

4- Pencil: otra palabra muy conocida en el idioma, pero mal pronunciada como pocas.  Seguramente digas [pensil], pero deberías decir [pensl], evitando la letra i.

5- Caché: este es un término que suele utilizarse mucho en la actualidad y refiere a la memoria temporal de la computadora. La mayoría de los estudiantes de inglés dicen [caché], aunque deberían decir [cash], como se pronuncia en Inglaterra.

6- Vegetable: es una de las palabras más difíciles para los hispanohablantes, quienes se empeñan en vocalizar las letras “Able” del final. Comúnmente se pronuncia [vegetéibel], pero lo correcto es [véshtebel].

7- Spain: decir “España” claro que no nos representa un problema, pero cuando queremos decirlo en inglés resulta difícil. Como a muchas de las palabras que empiezan con S (como school), a spain le ponemos una E adelante y decimos [espein], lo que no es correcto. Debe decirse [spein].

8- Half: en cientos de palabras en inglés solemos pronunciar la H como una J, lo que da como resultado que a esta palabra la pronunciemos [jalf], cuando en realidad es [haf], la H es muy suave y la F es muda.

9- Physicist: este término hace referencia a la persona que ha estudiado Física, comúnmente denominados “físicos”. Suele pronunciarse [phisisis] o [fisisit],  aunque lo correcto es [fizisist].

10- Sauce: si buscas dar sabor a una comida y estas en un restaurante, no debes pedir [saus], sino [soos], pronunciando una O alargada.

Guía Exámenes Oficiales de Cambridge

Guía explicativa para comprender en qué consisten y cómo aprobar los exámenes oficiales de inglés de la Universidad de Cambridge

En qué consisten y cómo aprobar los exámenes de inglés de Cambridge



Tags:

Aviso de cookies: Usamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios, para análisis estadístico y para mostrarle publicidad. Si continúa navegando consideramos que acepta su uso en los términos establecidos en la Política de cookies.